Издательство «Синдбад» было основано в 2010 году в Москве и с первых дней избрало своей специализацией переводную литературу. За сравнительно короткий срок издательство превратилось в одного из лидеров российского книжного рынка в области качественных переводных изданий.
«Синдбад» видит своё предназначение в том, чтобы донести до отечественного читателя лучшие образцы современной зарубежной литературы. Издательство работает только с лучшими переводчиками, редакторами и дизайнерами, стремясь делать книги максимально качественными как с точки зрения содержания, так и оформления. В каталоге представлены художественная проза, интеллектуальная литература и нон-фикшн ведущих мировых авторов.