Он пишет и редактирует книги, связанные с ведической и буддийской культурой, философией, языкознанием, религией, эзотерическими учениями и древней медициной. Он участвовал в работе Общества Ведической Культуры, Института метафизики в Санкт-Петербурге и Novia Tour International в Швеции, а также основал духовно-просветительскую благотворительную организацию Лига Духовного Единства.
Отдельное место в его работе занимают учебные издания по иностранным языкам. Матвеев создал методику обучения «Блиц-атака» и выпускает практические пособия для тех, кто только начинает заниматься языком: школьников, самостоятельных взрослых читателей и новичков без предварительной подготовки.
Его книги помогают разобраться с алфавитом, чтением, произношением, базовой грамматикой и основными темами начального уровня.