Денис Листвин много лет работал доцентом в петербургских вузах, среди них Финэк, Политех и ЛГУ. В 2005 году, преподавая в Институте иностранных языков Санкт-Петербургского университета экономики и финансов, он начал создавать собственные учебные пособия для начинающих: его не устраивало качество существовавших тогда учебников немецкого языка.
В 2009 году он стал вести занятия на курсах при факультете иностранных языков Политехнического университета и за три года с нуля создал там немецкое отделение. Параллельно продолжал разрабатывать и проверять на практике учебные материалы. В 2011 году издательство АСТ выпустило его первый учебник, а в 2015 году вышла книга, которая за последние годы стала самым продаваемым учебником немецкого языка в России.
Автор основал в Санкт-Петербурге школу немецкого языка DeutschEffekt. Его учебники и пособия рассчитаны на тех, кто хочет самостоятельно или с преподавателем освоить немецкий: от базовой лексики и грамматики до навыков общения на повседневные темы. Общий тираж его учебников-бестселлеров составляет 120 000 экземпляров.
