Жильбер Делаэ родился 19 марта 1923 года. Он писал на французском языке и стал известен прежде всего благодаря иллюстрированной серии о девочке Мартине: в русских переводах эта героиня знакома как Маруся.
Книги Делаэ рассчитаны на детей и держатся на простых, жизнерадостных сюжетах: прогулки, праздники, поездки, домашние дела, встречи с животными, занятия музыкой, балетом или спортом.
Писатель умер 6 декабря 1997 года.