Анна Люлина известна как поэт-переводчик и участница китайско-российского проекта «СТИХООБМЕН». В этом круге она представлена своими эссе, юношескими стихами и переводами - материалами о том, как начинается путь в литературе и как формируется отношение к поэзии.
В детских книгах автор обращается к дошкольникам и младшим школьникам.
В азбуке-виммельбухе о большом современном городе остроумные четверостишия помогают детям знакомиться с городскими профессиями, местами и обитателями: от фармацевта и ломбарда до банкомата и издательства.
