{"product_id":"tysyacha-i-odna-noch-9785389055179","title":"Тысяча и одна ночь","description":"\u003cp\u003eШахерезада начинает рассказывать – и каждая новая ночь продлевает ей жизнь на одну сказку. Так складывается великий свод арабского фольклора, вобравший поэзию Востока, плутовской юмор и древнюю мудрость.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВ сборник вошли знаменитые истории о хитроумном Али-Бабе и сорока разбойниках, о путешествиях Синдбада-морехода, о волшебном светильнике Аладдина, о джиннах и коврах-самолётах. Рядом с ними – рассказы о купцах и влюблённых, о коварных жёнах и обманутых мужьях, о героях, пересекающих моря и пустыни ради любви или богатства. Классический перевод М. Салье сохраняет ритм восточной речи и ту пряную, порой фривольную интонацию, ради которой эти сказки веками читали взрослые.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eИздание в серии «Мировая классика» – для читателей, которым нужен полный, неадаптированный для детей текст знаменитого памятника средневекового Востока.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54049195884873,"sku":"9785389055179","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/2626\/6953\/files\/tysyacha-i-odna-noch-9785389055179-1.webp?v=1777613943","url":"https:\/\/mostik.de\/products\/tysyacha-i-odna-noch-9785389055179","provider":"Mostik.de","version":"1.0","type":"link"}