{"product_id":"shum-9785864719725","title":"Шум","description":"\u003cp\u003eТри женщины. Два города. Один Бог – возможно. За одну неделю бабушка, мать и дочь преодолеют путь, который не смогли пройти за всю предыдущую жизнь – путь друг к другу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГабриэла – виолончелистка, незаметная ученица выпускного класса, которая однажды вместо школы отправляется бродить с инструментом по улицам Тель-Авива. Её мать Ноа, говорящая без умолку, на своё сорокалетие получает в подарок «ретрит молчания» – и сбегает из обители в запутанные переулки старого Иерусалима. Бабушка Ципора всю жизнь переводила чужие слова – от Джойса до необязательных романтических комедий, – пока однажды ей не является Голос, зовущий её прочь от застарелого одиночества и обиды на мир.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРоман Рои Хена устроен как музыкальная пьеса из трёх частей: ирония и романтика, юмор и философская глубина звучат каждый в своей тональности. Для читателей Меира Шалева, Этгара Керета и всех, кому близка современная израильская проза со сложным женским голосом.\u003c\/p\u003e","brand":"Фантом Пресс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54049206305097,"sku":"9785864719725","price":13.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0820\/2626\/6953\/files\/shum-9785864719725-1.webp?v=1777619177","url":"https:\/\/mostik.de\/products\/shum-9785864719725","provider":"Mostik.de","version":"1.0","type":"link"}